それを分解しましょう:
* pero: しかし
* Me Gusta: 私は好きです
* cuando: いつ
* tú: あなた
* hablas: 話す
* español: スペイン語
このフレーズは、「ペロ」(しかし)によって暗示されている対照的な要素がある場合でも、スピーカーが他の人がスペイン語を話すのを聞くのを楽しんでいることを表しています。
それを分解しましょう:
* pero: しかし
* Me Gusta: 私は好きです
* cuando: いつ
* tú: あなた
* hablas: 話す
* español: スペイン語
このフレーズは、「ペロ」(しかし)によって暗示されている対照的な要素がある場合でも、スピーカーが他の人がスペイン語を話すのを聞くのを楽しんでいることを表しています。