>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 特定の言語研究

スペイン語に含まれるアラビア語はいくつ含まれていますか?

スペイン語で正確な数のアラビア語を与えることは困難です。 その理由は次のとおりです。

* 包括的なリストなし: スペイン語のすべての単語の決定的なリストはありません。アラビア語の起源は言うまでもありません。

* 言語の進化: 言語は単語を借りて時間とともに進化します。言葉はさまざまな期間にアラビア語から採用された可能性があり、一部は深く統合されている可能性があるため、外国の輸入のようには見えなくなりました。

* アラビア語の影響はさまざまでした: スペイン語におけるアラビア語の影響の量は地理的にさまざまです。 (アンダルシアのような)より長い期間イスラムの支配下にあった地域は、スペインの他の地域よりもアラビア語の言葉を持っています。

しかし、私たちはスペイン語へのアラビア語の影響が重要であると言えます:

* 推定範囲: 推定によると、スペイン語には数百があることが示唆されています アラビア起源の言葉の。

* 影響力のある領域: これらの言葉は、主にイベリア半島のイスラム教徒の支配(711-1492)の貿易、農業、日常生活から来ています。

* 例: "algodón" のような一般的なスペイン語 (綿)、 "azúcar" (砂糖)、 "aceite" (オイル)、「アルバリコック」 (アプリコット)はアラビア語から派生しています。

正確な数に焦点を当てる代わりに、アラビア語がスペイン語に与えた永続的な影響を認識することがより重要です。 語彙を豊かにし、言語のユニークなキャラクターに貢献しました。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。