文に応じて「誰」を翻訳する方法は次のとおりです。
* "kisne" - 誰が何かをしたか、誰が何かに責任があるかを尋ねるとき。例：「誰に会ったの？」 - 「aapne kisne Mulaqat ki？」
* "kisko" - 誰に何かが与えられたか、またはしたかを尋ねるとき。例：「誰に本をあげましたか？」 - 「Aapne Kitab kisko di？ "
* "kiske" - 誰が属しているか、または関係している人を尋ねるとき。例：「この家は誰に属しますか？」 - "yeh ghar kiske ハイ？」
正しいヒンディー語の翻訳は文の文脈に依存することを忘れないでください。