* apios は、エンドウ豆（大脂肪）の顕花植物の属です。
* verdes 「緑」を意味するスペイン語の「ヴェルデ」の複数形です。
「Apios」は、コンテキストに応じて異なるものを指すことができることに注意することが重要です。一部の地域では、「APIOS」は、サツマイモに似た特定のタイプの根菜を指す場合があります。
したがって、「Apios Verdes」は以下を参照できます。
* 緑のAPIOS（塊茎）： これは、緑色の未熟なAPIOSチューバーを指す最も一般的な意味です。
* グリーンアピオス植物： また、APIOSプラントの緑の緑豊かな部分を指すこともできます。
より具体的な翻訳を取得するには、フレーズが使用されたコンテキストを知ることが役立ちます。