一般「センター」:
* मधमध(Madhya): これは、「センター」の最も一般的で汎用性の高い単語であり、さまざまなコンテキストで使用できます。
* केनकेन役(kenḍra): この単語は、「集中点」または「焦点」を意味し、物理的および比phor的な中心の両方に使用できます。
* ननe(nābhi): この言葉は文字通り「へそ」を意味しますが、何かの「中心」または「心」を指すこともできます。
特定のコンテキスト:
* केंदकेंद役(ケンドラ): この単語は、しばしば幾何学的な意味で「中心」に使用されたり、円または球の「中心」を指すために使用されます。
* なり牛(マルマ): この単語は、何かの重要なポイントまたは「中心」を指します。これは、身体またはシステムのコンテキストでよく使用されます。
「センター」の最良のサンスクリット語は、伝えたい特定の意味に依存します。たとえば、部屋の「中心」と言いたい場合は、「मधमध(マディヤ)」が適切です。注意の「中心」について話したい場合は、「केनF(Kenḍra)」がより良い選択かもしれません。
