>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

都市の男性の名前は、フランス語で男性的または女性的ですか?

フランス語では、都市名の性別は、それが置き換える名詞の性別によって決定されます

ここにいくつかの例があります:

女性:

* パリ: 名詞「ville」(都市)を置き換えます。これは女性です。

* lyon: 名詞「ville」(都市)を置き換えます。これは女性です。

* マルセイユ: 名詞「ville」(都市)を置き換えます。これは女性です。

男性:

* le havre: 名詞「ポート」(ポート)を交換します。これは男性的です。

* ボルドー: 名詞「ville」(都市)を置き換えますが、これは女性ですが、固有名詞として使用されます したがって、男性的な記事「le」を取ります。

* Toulouse: 名詞「ville」(都市)を置き換えますが、これは女性ですが、固有名詞として使用されます したがって、男性的な記事「le」を取ります。

重要な注意: 一部の都市の名前は例外であり、独自の性別を持っています。例えば:

* la rochelle: 「ビル」(都市)に取って代わるにもかかわらず、フェミニン

特定の都市名の性別を確認するために、辞書または文法リソースをチェックすることが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。