>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

アメリカの手話と英語を知ることはあなたをバイリンガルにしますか?

簡単な答えがない複雑な質問です!その理由は次のとおりです。

* バイリンガリズムは、伝統的に2つの話された言語の習熟度を指します。 アメリカの手話(ASL)は視覚言語であり、話された言語ではありません。

* ただし、ASLは独自の文法、語彙、構造を備えた完全な言語です。 それは単なる「英語の言葉の兆候」ではありません。

* 一部の専門家は、ASLと英語は別々の言語と見なされるほど明確であり、両方のバイリンガルに熟練した人になると主張しています。

* 他の人は、ASLの性質とそれが英語と一緒に学んだ方法は、それを「バイモーダルバイリンガリズム」にしていると主張しています - 2つのコミュニケーションモード(視覚と聴覚)の習熟度。

最終的に、「バイリンガル」ラベルはあなたの視点と言語の定義方法に依存します。 ASLと英語の両方を知ることは、誰かをコミュニケーションに非常に熟練させているになると言っても安全です そして、彼らに、多様なコミュニティを理解し、相互作用することにおいて独自の利点を与えます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。