1。 但是(dànshì) - これは、ほとんどの状況で使用されている「しかし」の最も一般的で汎用性の高い翻訳です。
2。 可是(kěshì) - 「dànshì」に似ていますが、少し非公式です。
3。 不过(bùugò) - これは、「ただし」または「ただし」と同様に、わずかな譲歩または資格を意味します。
4。 然而(ránér) - 2つのことの間にコントラストがある場合に使用されます。多くの場合、「Dànshì」よりも強く強調されています。
5。 却(què) - この単語は、2つのアクションまたは状態のコントラストを強調しています。
選択した特定の単語は、あなたの文のコンテキストと表現したいニュアンスに依存します。
