「クレオールを話しますか？」
これが故障です：
* tu： あなた（非公式、特異）
* parles： 話す（現在の時制、二人の単数形）
* クレオール： クレオール（クレオール言語を参照）
* s'il teplaît： お願いします（文字通り「それがあなたを喜ばせるなら」）
このフレーズは、ハイチのクレオールやルイジアナクレオールなどのクレオール語に堪能であるかどうかを誰かに尋ねることができます。
「クレオールを話しますか？」
これが故障です：
* tu： あなた（非公式、特異）
* parles： 話す（現在の時制、二人の単数形）
* クレオール： クレオール（クレオール言語を参照）
* s'il teplaît： お願いします（文字通り「それがあなたを喜ばせるなら」）
このフレーズは、ハイチのクレオールやルイジアナクレオールなどのクレオール語に堪能であるかどうかを誰かに尋ねることができます。