>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 地域言語学

ドイツの住所の形式は何ですか?

ドイツの住所の形式:

ドイツには、対処に関しては正式な文化があり、文脈とスピーカー間の関係に応じて明確な形をとっています。

正式な住所:

* herr/frau +姓: これは、専門的な設定および見知らぬ人に対処するときの最もフォーマルで一般的なアドレスの形式です。 男性のための「herr」と女性のための「フラウ」。

* 教授/doktor/titel +姓: 学術的または専門的なタイトルを持っている人のために、これらは正式な状況で使用されます。

* sie: これは、誰かに丁寧に対処するために使用される正式な代名詞です。

非公式の住所:

* vorname: 名を使用することは、長年の関係の後、親しい友人、家族、時には同僚にのみ適しています。

* du: これは、馴染みのある人に対処するために使用される非公式の代名詞です。一般的に、見知らぬ人、上司、または自分よりもはるかに年上の人とは使用されていません。

その他の考慮事項:

* 年齢: ドイツでは、年齢は人々がどのように対処されるかにおいて重要な役割を果たしています。たとえあなたが彼らに近づいていても、一般的に高齢者に正式に対処することは礼儀正しいと考えられています。

* ソーシャルステータス: スピーカー間の社会的地位の違いは、アドレスの形式にも影響を与える可能性があります。

* 領域: 人々がお互いにどのように対処するかには、わずかな地域のバリエーションがあります。

ヒント:

* 疑わしい場合は、形式の側面に誤り。 カジュアルすぎるよりも、過度に礼儀正しくする方が常に良いです。

* キューに注意してください: 他の人が同様の状況でどのようにお互いに対処するかに注目してください。

* 説明を求めてください: 誰かに対処する方法がわからない場合は、尋ねることは完全に受け入れられます。 「wie darf ich sie ansprechen?」 (どのように対処すればよいですか?)

例:

* フォーマル: 「グテン・モルゲン、herrmüller。」 (おはよう、ミュラーさん。)

* 非公式: 「ハロ、ピーター。」 (こんにちは、ピーター。)

社会的景観が変化しており、若者は前世代よりも非公式の住所に対してよりオープンになるかもしれないことに注意することが重要です。ただし、コンテキストに留意し、他の人を尊重することは依然として不可欠です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。