それは、何らかの困難、苦しみ、または不幸を経験している子供に、同情、思いやり、そしてしばしば悲しみを表しています。
以下は、フレーズの可能なコンテキストをいくつか紹介します。
* 子供の病気や怪我について懸念を表明する親: 「Mi PobreNiño、¿Te Duele Mucho?」 (私の貧しい子供、それはたくさん痛いですか?)
* 苦しんでいる子供を目撃している人: 「Mi PobreNiño、lloresなし。」 (私の貧しい子供、泣かないでください。)
* 子供に快適さを提供する介護者: 「Mi PobreNiño、Todo Va A Estar Bien。」 (私の貧しい子供、すべてが大丈夫だろう。)
このフレーズは、特定の困難に関係していなくても、子供の状況に対する悲しみや共感を伝えるために、より一般的に使用することもできます。
