* カメルーン： 英語は南西部と北西部で話されていますが、フランス語は国の他の地域で話されています。
* コートd'ivoire（コートジボワール）： フランス語は公用語ですが、英語は一部のビジネスおよび教育環境で使用されています。
* ガーナ： 英語は公用語ですが、フランスとフランスとの歴史的および文化的なつながりのために、フランス語は少数派によって話されています。
* セネガル： フランス語は公用語ですが、英語は主に観光部門で、人口のわずかな割合で話されています。
* 南アフリカ： 英語とアフリカーンス人は公用語ですが、フランス語は主にフランスの植民地史と教育のために、より小さく、ほとんどの少数派グループによって話されています。
これらの国々は異なるレベルのバイリンガリズムを持っている可能性があり、英語とフランス語が人口の異なるセグメントによってしばしば話されることに注意することが重要です。