フォーマル：
* KoMākouHale： これは最も文字通りの翻訳であり、「私たちの家」を意味します。
* 'OKāMākouHale： これは「私たちの家」につながりますが、所有権を少し強調しています。
非公式：
* KoKākouHale： これは、「私たちの家」を使用して「私たちの家」と言うためのよりカジュアルな方法です。
その他のオプション：
* 'O ka hale amākou： これは文字通り「私たちの家」を意味し、「私たちの家」と言うより詩的な方法です。
* 'O Kekahi OMākouHale： これは「私たちの家の1つ」に翻訳され、複数の家がある場合は使用できます。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。