フォーマル:
* アンナ(அண்ணா): これは、兄に対処するための最も一般的で敬意を表する方法です。
* thambi(தம்பி): これは弟に対処するために使用されます。
非公式:
* akka(அக்கா): これは姉に対処するために使用されます。
* thangai(தங்கை): これは妹に対処するために使用されます。
* saami(சாமி): これは「兄弟」の非常に馴染みのある非公式の用語であり、通常、親しい友人や兄弟の間で使用されます。
その他のオプション:
* aana(ஆனா): 「アンナ」のややカジュアルなバージョン。
* thampiye(தம்பியே): 「タンビ」の少し愛情のこもったバージョン。
* ellarum(எல்லாரும்): 「みんな」を意味する、これは複数の兄弟に対処するために使用できます。
* idhu(இது): これは、英語の話者が「仲間」という言葉をどのように使用するかと同様に、兄弟に使用されるスラング用語です。
覚えておいてください:
*言葉の選択は、あなたの兄弟の年齢と彼との関係に依存します。
*「アンナ」または「タンビ」を使用することは、たとえあなたの兄弟があなたよりも若いとしても、常に敬意を払っています。
*不確かな場合は、タミル語を流fluentにガイダンスについて話す人に尋ねることが常に最善です。
