しかし、島々はユニークで豊かな言語史を持っています。
* norn ：これは、かつてオークニーとシェットランドで話されていた絶滅した北ゲルマン語です。それは古い北欧の親relativeであり、19世紀に死にました。しかし、オルカディの英語の方言には、ノルンの語彙と文法の名残があります。
* スコットランド ：スコットランド語は、スコットランドの他の地域よりも一般的ではありませんが、オークニーでは異なるさまざまな英語も話されています。
* orcadian方言 ：これは、ノーン、スコットランド、その他の要因の影響を受けている英語の独特の地域の方言です。ユニークな語彙、発音、文法が特徴です。
英語は公用語であり、最も広く話されていますが、島を訪れている間、ノーンやスコットランドの影響を受けたオルカディの方言やフレーズに遭遇するかもしれません。