マオリで醜いとは何ですか？

あらゆる言語での外観を議論するとき、慎重で敬意を払うことが重要です。 マオリには「ugい」と翻訳できる言葉がありますが、それらはしばしば「魅力的ではない」または「不快」というより一般的な意味で使用され、攻撃的または無礼と見なされる可能性があります。

否定的な説明に焦点を合わせる代わりに、ポジティブな言語を使用する方が良いでしょう。誰かまたは何かを魅力的ではないと説明したい場合は、強調するフレーズを使用できます。

* 外観：

*「KāoreEAtaahua」（美しくない）

*「KāoreEPaiTeAhua」（見ても快適ではありません）

*「kāoreepaite rahi」（サイズや形が喜ばない）

* 性格またはキャラクター：

*「kāoreepaitengakau」（心が良くない）

*「KāoreEPaiTeTikanga」（マナーは良くない）

*「kāoreepaite wairua」（精神は良くありません）

覚えておいてください、あなたの言葉を注意深く選択し、傷つくか無礼な言語の使用を避けることが常に最善です。