ハワイの不気味な言葉は何ですか？

英語で使用するのと同じように、「不気味」に完全に翻訳されるハワイの言葉はありません。あなたが得るかもしれない最も近いかもしれないことは、説明的なフレーズを使用することです：

* laimaikai - 文字通り「良くない」または「悪い」を意味しますが、コンテキストで使用して、誰かまたは不安なことを説明することができます。

* aioole pono - 「aioole maikai」に似ていますが、不適切または不適切であるという感覚を強調しています。

* h光 - 「悪」または「邪悪」を意味し、不吉な雰囲気を放つ何かを説明するために使用できます。

これらの翻訳は近似であり、ハワイ人の「不気味な」を伝えるための最良の方法は、特定のコンテキストとあなたがどのような気味が悪い気持ちに依存しているかを伝えることが重要です。