>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 絶滅危edageされた言語

ラテン語では何が有害ですか?

ラテン語の「有害」は、特定のコンテキストに応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

一般的な有害:

* noxius: これは、「有害」の最も一般的で一般的な用語です。それは、害、損傷、または怪我を引き起こす何かを説明することができます。

* maleficus: この単語は「有害」または「悪意のある」を意味し、害を引き起こすつもりの人を説明するためによく使用されます。

* 有害: これは「有害」のもう1つの一般的な用語であり、何かが持つ損害の影響を強調しています。

健康に有害:

* noxius: この言葉は、健康に有害なものにも使用できます。

* morbificus: この言葉は、特に「病気の原因」または「健康に有害」を意味します。

環境に有害:

* noxius: この単語は、環境に有害なものにも使用できます。

* 花粉: この単語は「汚染」を意味し、環境に害を及ぼすものを説明するためによく使用されます。

魂/精神に有害:

* peccaminosus: この言葉は「罪深い」を意味し、魂や霊に有害なものを説明します。

「有害」の最良の翻訳は、特定のコンテキストに依存します。

たとえば、有害な化学物質について話している場合は、「Noxius」を使用する場合があります。あなたが有害な人について話しているなら、あなたは「Maleficus」を使用するかもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。