* 影響を受けた 何かに影響を与えることを意味します。
* 影響を受けた 何かをもたらしたり、引き起こしたりすることを意味します。
したがって、正しい文は次のとおりです。 "それは私の成績に影響しましたが」