フォーマル:
* শুভ(Shubho din): これは、「良い日」と言う最も一般的で正式な方法です。文字通り「縁起の良い日」に翻訳されます。
* শুভ(Shubho Shokal): これは「おはよう」を意味しますが、1日中誰かに対処するために、より正式な設定で使用できます。
非公式:
* ভালো(bhalo din): これは「良い日」を意味し、誰かを迎えるためのよりカジュアルでフレンドリーな方法です。
* সুপ্রভাত(Suprabhat): これは「おはよう」を意味し、朝に誰かを迎えるためのより非公式な方法です。
その他のオプション:
* দিনটাকেমনযাচ্ছে? (Dinta Kemon Jachche?): これは「あなたの一日はどうですか?」を意味します。そして、会話を始める良い方法です。
* আপনারদিনটাকেমন? (Aponar Dinta Kemon Hochche?): これは「あなたの一日はどうですか?」を意味します。そして、より丁寧で正式な尋ねる方法です。
どの挨拶を使用するかを選択する最良の方法は、状況のコンテキストとあなたが話している人との関係を考慮することです。
