文字通り翻訳：
* 秋风（Qiūfēng）： これは、「秋の風」と言う最も簡単で一般的な方法です。 キャラクターを「秋」（秋）と「風」（风）のキャラクターを組み合わせるだけです。
その他の詩的な翻訳：
* 秋风萧瑟（Qiūfēngxiāosè）： このフレーズは、秋の風の「枯れた」または「荒涼とした」感情を説明しています。それは憂鬱と時間の経過の感覚を呼び起こします。
* 秋风送爽（Qiūfēngsòngshuǎng）： このフレーズは、秋の風の「さわやかな」または「クール」感を捉えています。それは快適さと変化する季節の感覚を伝えます。
その他のオプション：
* 瑟瑟秋风（sèsèqiūfēng）： これは、オノマトピックの単語「瑟瑟」を使用して、秋の風のざわめき音を表します。
* 凉风习习（liángfēngxíxí）： このフレーズは、秋に典型的な「涼しい」風を説明し、オノマトープの単語「习习」を使用して穏やかな風を強調しています。
最良の選択は、コンテキストと伝えたい特定の感覚に依存します。