* 「私たちの間」 より一般的で一般的に好ましい形です。それは簡潔で、簡単で、広く理解されています。
* 「私たちの間で」 よりフォーマルで古風なものと見なされます。それは少し文学的または詩的な雰囲気を加えます。
ここに故障があります:
* 正式な執筆: 「私たちの中に」は、小説や学術的なエッセイのように、正式な執筆で少しエレガントまたは洗練されたように聞こえることがあります。
* 日常のスピーチ: 「私たちの間」は、日常の会話、カジュアルな執筆、そしてほとんどの非公式の設定のための頼りになる選択です。
* 詩と文学: 「私たちの中で」は、その古風なサウンドのために創造的な執筆で意図的に使用され、特定の効果を生み出すかもしれません。
最終的には、どちらも使用できますが、「私たちの中」は通常、ほとんどの状況でより安全な賭けです。 あなたの聴衆とあなたが伝えようとしているトーンを考えてください。
