>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と社会

性別は言語にどのように影響しますか?

言語に対するジェンダーの影響は複雑で多面的なトピックであり、その影響は文化や言語によって異なります。性別形式の言語をいくつか紹介します:

1。文法性別:

*フランス語、ドイツ語、スペイン語のような多くの言語には、名詞に割り当てられた文法性別があり、多くの場合、指示対象の実際の生物学的性別とは無関係です。たとえば、「テーブル」はフランス語(「LAテーブル」)で女性的ですが、ドイツ語では男性的です(「der tisch」)。

*これは、形容詞、代名詞、およびその他の文法的要素の選択に影響を与える可能性があり、性別中立オブジェクトを指す場合でも、性別の言語につながります。

*言語に対する文法の性別の影響について議論されています。伝統的な性別のステレオタイプを強化すると主張する人もいれば、単に言語システムを反映し、必ずしも知覚に影響を与えるわけではないことを示唆する人もいます。

2。語彙性別:

*言語には、性別に基づいた同じ概念に対して個別の単語があることがよくあります。例は次のとおりです。

*「俳優」vs.「女優」

*「ウェイター」対「ウェイトレス」

*「議長」対「議長」

*これらの区別は、性別の役割を強化し、表現のための不均一な競技場を作成することができます。

*「俳優」や「議長」などの性別中立の代替案の使用はますます一般的になり、より包括的な言語を推進しています。

3。言語の性別のステレオタイプ:

*異なる文化は、特定の言語的特徴を男らしさと女性らしさに関連付けます。例えば:

*女性の言語は、より丁寧で、間接的で、感情的に表現力豊かであると特徴付けられる場合があります。

*男性の言語は、より積極的で、直接的で、事実と見なされる場合があります。

*これらのステレオタイプは、実際の性別に関係なく、スピーカーの性格や能力に関する仮定につながる可能性があります。

*言語の使用は、社会的期待と性別の規範の影響を受ける可能性があり、自己検閲またはスピーチパターンの調整につながります。

4。性別の言語と社会的変化:

*言語は、ジェンダーの不平等に挑戦し、包括性を促進するための強力なツールになります。

*性別中立言語は、有害なステレオタイプを解体し、平等を促進するのに役立ちます。

*擁護団体と社会運動は、言語を利用して、ジェンダーに基づく差別と社会的変化を需要することについての認識を高めます。

5。文化的バリエーション:

*言語に対する性別の影響は、文化によって大きく異なります。一部の言語は他の言語よりも厳しい性別システムを備えており、異なる文化は性別言語に関して異なる期待を持っています。

*たとえば、一部の言語では、性別の住所フォーム(「サー」や「マダム」など)が一般的ですが、他の言語では、より中立的な形式が好まれます。

性別と言語の関係が複雑で常に進化していることを認識することが重要です。文法的なジェンダーシステムと語彙の区別は性別のステレオタイプを永続させる可能性がありますが、言語はこれらの不平等に挑戦するためのツールにもなります。言語の潜在的な影響に留意し、包括的でジェンダー中立の慣行を促進することにより、私たちはより公平で公正な社会に貢献することができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。