集団の一般的な意味：
* kolektibo - これは最も一般的で直接的な翻訳であり、一般的な意味で「集合的」を意味します。
* sama-sama - これは「一緒に」または「団結」を意味し、集団的な努力または行動を意味します。
集団の特定の意味：
* pangkalahatan - これは「一般」または「ユニバーサル」を意味し、集合的なエンティティまたは概念を説明するために使用できます。
* pinagkaisahan - これは「合意された」を意味し、集団的決定または合意を説明するために使用できます。
* pagkakaisa - これは「統一」または「連帯」を意味し、集合的な感情や行動を説明するために使用できます。
使用するのに最適な言葉は、特定のコンテキストとあなたが伝えようとしているものによって異なります。