一般的な受け入れ：
* `ae（ "ah-eh"と発音） - これは、ハワイ語で「受け入れる」ための最も一般的で多目的な言葉です。それは、何かの合意、同意、または受け入れを表明するために使用できます。
* `aeia（" ah-eh-ah "と発音） - この言葉は、より意欲的で熱心な受け入れを意味します。
ギフトまたは申し出の受け入れ：
* loaha（「lo-ah-ah」と発音） - この言葉は文字通り「受信する」ことを意味しますが、ギフトや申し出を「受け入れる」ことを意味するためにも使用できます。
正式な受け入れ：
* kūpono（ "koo-po-no"と発音） - この単語は「適切」または「適切」を意味し、正式な文脈で受け入れを表現するために使用できます。
例：
* "ae、e hele au me oe。" （はい、私はあなたと一緒に行きます。）
* "Mahalo nui no ka makana、loaha au。" （贈り物をどうもありがとう、私はそれを受け入れます。）
* "KūponoKaManaoo。" （アイデアは受け入れられます。）
最適な翻訳を選択することは、特定の状況と伝えたいニュアンスに依存します。