フォーマル：
* kua teewākaitina。 （これは最もフォーマルで文字通りの翻訳です）
非公式：
* wākaitinatātou！ （昼食を食べましょう！）
* kāingaana te kai tina。 （昼食は準備ができています。）
* tīmataana te kai tina。 （昼食が始まっています。）
昼食の準備ができているかどうか誰かに尋ねる場合：
* kāingaana te kai tina？ （昼食は準備ができていますか？）
* e hiahia ana koe ki te kai tina？ （昼食を食べたいですか？）
特定の時間について話している場合：
* te rua o te ahiahi tewākaitina。 （2時は昼食です。）
* i tewākaitina。 （昼食時。）
マオリは生きている言語であり、何かを言う方法を学ぶための最良の方法は、流fluentスピーカーに尋ねることです。