>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と社会

フィリピンの正方形は何ですか?

フィリピン語の「四角」という言葉は、コンテキストに応じていくつかの方法で翻訳できます。

「四角」の一般的な意味

* kuwadrado (「Koo-wah-drah-doh」と発音)は、幾何学的な形で「正方形」の最も一般的な翻訳です。

* parisukat (「Pa-ree-soo-kaht」と発音)は、数学的な文脈での「四角」のより正式な用語です。

「四角」のその他の意味

* bilog (「ビーログ」と発音)は、「丸い」または「円形」を意味する場合がありますが、正方形のダンスのような比fig的な意味で「正方形」であるものを説明するためにも使用できます。

* parihaba (「Pa-ree-ha-bah」と発音)は「長方形」を意味し、時には正方形を長方形の特殊なケースとして参照することができます。

例:

*「ang kwadrado ay may apat na panig。」 (正方形には4つの側面があります。)

*「Ano ang sukat ng parisukat?」 (広場の領域は何ですか?)

*「Magsasayaw Tayo ng bilog」 (私たちは広場で踊ります。)

最良の翻訳は、「四角」という単語を使用している特定のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。