>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

ハワイアンでエリザベスをどのように綴りますか?

エリザベスのために、普遍的に受け入れられているハワイのスペルはありません。より正確な翻訳のために、ネイティブハワイのスピーカーまたは言語の専門家と相談することをお勧めします。

ハワイのスペルはしばしば発音を反映していることを念頭に置いて、いくつかの可能なオプションがあります。

* elisabeta - これは、英語の音に最も一般的なハワイアンスペルを使用して、簡単な音訳です。

* elikabeta - このオプションは、「エリザベス」の「k」サウンドを強調しています。

* eli'ibeta - このスペルには、ハワイの「okina(アポストロフィ)が組み込まれて、発音を変える可能性のある声門停止をマークします。

最終的に、最高のスペルは特定のコンテキストとスピーカーの好みに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。