* 誤ったフレーズ: 「1つの赤いセント」(非常に少量を意味する)や「1つの赤いニシン」(気晴らしを意味する)などの同様のフレーズを聞いたことがあるかもしれません。
* 地域表現: 特定の場所やコミュニティで使用されるスラング用語かもしれませんが、文脈がなければ言うのは難しいです。
* 特定のコンテキスト: ゲームやアクティビティなど、特定の分野や趣味内で特定の意味を持つことができます。
あなたが探しているものを理解するのを助けるために、もっとコンテキストを提供してください:
* フレーズはどこで聞いたのですか?
* その使用を取り巻く状況はどうでしたか?
* 何を意味するのでしょうか?
詳細については、「One Red」の起源を把握できるようにすることができるかもしれません。
