その理由は次のとおりです。
* 歴史的に、船は病気や負傷した船員のためにスペースを指定していました。 これらのスペースは、通常、船のコンパートメントまたは床の間に配置されていたため、「ベイ」と呼ばれることがよくありました。
* 「病気」という言葉は、病気や怪我を指します。
* 「シックベイ」という用語は、18世紀と19世紀に一般的になりました 、海軍戦争が普及したとき。
その用語は、次のような他のコンテキストに広がりました。
* 学校： 学校には、気分が悪いと感じている生徒のために、「シックベイ」または「ヘルスルーム」が指定されています。
* 病院： それほど一般的ではありませんが、一部の病院は「Sick Bay」を使用して、観察または短期治療のために特定の領域を指す場合があります。
この用語の正確な起源は議論されるかもしれませんが、海軍の伝統との関連は広く受け入れられています。