その理由は次のとおりです。
* 「南」とは、特定の地理的領域を指します これに関連して、つまり米国南部。
* 地域の名前を含む固有名詞は大文字です。
修正された文は、「内戦中に家族が南に住んでいた」を読む必要があります。