これが私たちが知っていることです：
* 画像： このフレーズは、魚がいっぱいのネットで運ばれている漁師のイメージ、魚の「やかん」のイメージを思い起こさせます。 このフレーズは、物事の大きく、多様で、おそらく乱雑なコレクションを示唆しています。
* 早期使用： このフレーズの最も初期の記録された使用は、17世紀の英語の俗語でのものです。 これは、それがすでに馴染みのあるフレーズであることを示唆しており、それがおそらくより早く始まった可能性が高いことを意味します。
* 可能な起源：
* 釣り： 最も可能性の高い起源は、漁師が魚の「やかん」を捕まえ、一度に漁獲された大量の魚を指していることです。これは、漁師の多様な漁獲のように、さまざまな要素のある状況を説明するために使用されます。
* キッチン： 別の可能性は、このフレーズが魚のやかんが魚を調理するための一般的な方法であったキッチンから来たということです。このシナリオでは、このフレーズは、単一のソース（魚）から作成されたさまざまな料理を指すことができます。
特定の起源は不明のままですが、「魚の丸ごとのやかん」というフレーズは何世紀にもわたって存在しており、複雑で多様な状況の比phorとしての使用が今日まで続いていると言っても安全です。