これがあなたがそれを翻訳する方法です：
文字通り翻訳：
* aloha i keolaāueo ola nei： 「あなたが生きている人生を愛する」（最も文字通り）
より詩的/比ur的：
* e aloha i keolaāuiloaha： 「あなたが与えられた人生を愛してください」
* e aloha i ke ola e noho ana `oe： 「あなたが住んでいる人生を愛してください」
* e ho'omaikaii i keolaāueo ola nei： 「あなたが生きている人生に感謝してください」
注：
*「アロハ」は、ハワイ語で「愛」と「ハロー」の両方を意味しますが、この文脈では、間違いなく「愛」を意味します。
*「オラ」は「人生」を意味します。
*「āu」は「あなた」を意味します。
重要： ハワイアンは豊かで複雑な言語です。英語のフレーズをハワイアンに翻訳するさまざまな方法を見つけることができます。それぞれが独自のニュアンスとスタイルを備えています。