>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

言葉のための過去の時制はフランス語で持っていたとはどう思いますか?

フランス語での「持っていた」という過去の時制は、文脈に依存します。ここにいくつかの可能性があります:

1。 PasséComposé:の「Avoir」(持っている)

* 被写体が「私、あなた(単数)、彼、彼女、それ、1つ」の場合、 "avait"

* 被写体が「私たち、あなた(複数)、彼らが」である場合 : "avaient"

例:

* "J'avais un chien"(私は犬を飼っていました)

* "Elle avait faim"(彼女は空腹でした)

* "Nous Avions Beaucoup de Travail"(たくさんの仕事がありました)

2。 「avoir」(持っている)内容:

* 過去の進行中のアクションまたは状態については "avais" ( "i"、 "you(singular)"、 "he、he、it、one")または "avions" (「私たち」、「あなた(複数)」、「彼ら」の場合)

例:

* "J'avais froid"(私は寒かった)

* "il avait toujours desidées"(彼にはいつもアイデアがありました)

* 「nous avions besoin de vacances」(休暇が必要でした)

3。 「être」(be)in thepassécomposé:

* 動詞「持っていた」が「be」の過去分詞として使用されている場合 "était" (「彼、彼女、それ、一つ」)または「étaient」 (「私たち」、「あなた(複数)」、「彼ら」の場合)

例:

* "ilétaitArrivéàTemps"(彼は時間通りに到着していた)

* "ilsétaientpartis en Voyage"(彼らは旅行に行った)

重要な注意:

フランス語での「持っていた」という過去の時制は、それが伴う動詞に依存するため、難しい場合があります。 どのフォームが必要かを理解するには、文のコンテキストと伝えたい意味を考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。