1。初期の入植者:
* 英国英語: 南部のスピーチの基礎は、特にイギリスの南西部と南西地域の初期の入植者の方言に根ざしています。
* アフリカの影響: 奴隷にされたアフリカ人の到着は、新しい単語、フレーズ、および発音を導入し、南部の語彙と文法に大きな影響を与えました。
* ネイティブアメリカンの影響: いくつかの南スラングの言葉は、この地域で話されているネイティブアメリカンの言語に由来しています。
2。地理的および社会的要因:
* 分離: 特に19世紀の南部の地理的孤立は、異なる地域主義の発展を促進しました。
* 田舎のライフスタイル: サザンスラングは、農業、動物、天候に関連する用語で、農村の農業的な生活様式を反映していることがよくあります。
* 社会的階層: 南の歴史的階級システムも言語に影響を与え、さまざまな社会経済グループが使用していました。
3。歴史的出来事と文化的影響:
* 内戦: 南北戦争とその余波は、言語を含む南部のアイデンティティをさらに固めました。
* 南部文学: マーク・トウェイン、ウィリアム・フォークナー、フラナリー・オコナーのような南部の作家は、地域の方言を普及させ、国民の意識にもたらしました。
4。進行中の進化:
サザンスラングは、現代のメディア、移動パターン、文化的傾向の影響を受けて、進化を続けています。
サザンスラングの例:
* "y'all" :「皆さん」の収縮、南部の礼儀正しさと包括性を意味します。
* "fixin 'to" :「じゃない」または「準備をする」を意味します。
* 「あなたの心を祝福する」 :コンテキストに応じて、親切にも皮肉なことにも使用できます。
* 「甘いお茶」 :南部料理の主食。しばしば甘いお茶を飲むことを指します。
* 「家」 :シンプルで快適で、本物の南部を意味します。
サザンスラングは単なる言葉のコレクション以上のものです。それは南の豊かな歴史、文化、アイデンティティへの窓です。それは、この地域の多様な影響と進行中の進化を反映しています。
