考慮すべきことは次のとおりです。
* 本物の海賊は世界中から来ました: 彼らは単一の均質なグループではありませんでした。 パイレーツは、イングランド、フランス、スペイン、カリブ海、その他多くの場所から歓迎されました。彼らのアクセントは彼らの起源を反映します。
* 「海賊アクセント」は、ステレオタイプのブレンドです: 深い、不機嫌そうな声などの機能が含まれ、言葉の終わりに「G」の音を落とし、誇張された発音が含まれます。これらの要素は、多くの場合、17世紀と18世紀の労働者階級のアクセントから引き出されます。
ここに映画やメディアでよく見られる「海賊アクセント」のいくつかの一般的な要素があります:
* 単語の最後に「g」をドロップする: 「ウォーキング」の代わりに「walkin '」、「セーリング」の代わりに「セーイン」。
* 「ahoy」を挨拶として使用: これは航海用語ですが、実際のスピーチではめったに使用されません。
* 不機嫌で喉の声で話す: これはしばしば劇的な効果のために誇張されています。
* スラングと古風な言語の使用: 「はい」、「ティンバーズを震える」、および海賊の物語で一般的な他のフレーズ。
「海賊アクセント」は架空の構成であることを覚えておくことが重要です。遊ぶのは楽しいですが、本当の海賊の多様な背景を反映していません。
