>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

マオリとはどういう意味ですか?

マオリの「平均」は、コンテキストに応じていくつかの意味を持つことができます。

1。平均(平均して)

* "toa" この意味で「平均」を意味する最も一般的な単語であり、平均または中間を意味します。

2。平均(不親切のように)

* "ngahau" 残酷または不親切な人を説明するために使用することができますが、「楽しさ」や「楽しい」という意味もあります。

* "Whakahawea" この意味での「平均」のより直接的な翻訳であり、軽cornまたは軽spすることを意味します。

* "whanoke" 「邪悪な」または「悪」を意味する、使用することもできます。

3。平均(意味するように)

* "whakaatu" 意味または表現するという意味で、「平均」に使用できます。

注意することが重要です:

*マオリの「平均」の意味は、文の文脈に依存します。

*目的の意味を決定するために、周囲の単語やフレーズを考慮することが常に最善です。

「Mean」という言葉をどのように使用しているかについて、より多くのコンテキストを提供できる場合は、より具体的な翻訳を提供できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。