1。標準化と国民的アイデンティティ:
* 標準化の増加: 戦争は、国語内の標準化に重点を置いた。これは、軍隊間の明確なコミュニケーションの必要性と、国民の団結を促進したいという願望によって推進されました。
* 国民的アイデンティティ: 言語は国民的アイデンティティの強力なシンボルになり、既存の言語境界をさらに強化し、国家主義的な感情を強化しました。
2。新しい単語とフレーズ:
* 軍事用語: 戦争は、戦争、武器、軍事戦略に関連する新しい単語とフレーズを紹介しました。これらの用語はしばしば日常の言語に入りました。例には、「タンク」、「機関銃」、「シェルショック」が含まれます。
* 技術の進歩: 戦争中の急速な技術開発は、「飛行機」、「ツェッペリン」、「ラジオ」などの新しい単語やフレーズにもつながりました。
* 戦争関連のスラング: 兵士たちは自分のスラングを開発しました。このスラングはしばしば、「トレンチフット」、「トップに行く」、「ノーマンズランド」などの用語を取り入れた戦争の厳しい現実を反映しています。
3。言語の影響:
* アメリカ英語: 戦争へのアメリカ軍の関与は、ヨーロッパの言語をアメリカの英語にさらし、その後、一部の地域での語彙と発音に影響を与えました。
* フランス語の広がり: 当時の外交言語であるフランス人は、特に国際関係の文脈で、使用と影響力の増加を見ました。
4。言語的発散:
* 戦後の境界: 戦争後の国境の再描画は、以前に統一された言語コミュニティの分離につながった。これにより、特に東ヨーロッパでは、明確な方言の発展を促進し、最終的には別々の言語でした。
* 政治的緊張: 戦争をきっかけに生じた政治的緊張と対立は、特定の言語の抑制または疎外をもたらすことがありました。
5。永続的な遺産:
* 言語研究: 戦争は、言語の研究と国民的アイデンティティにおけるその役割への関心を引き起こし、言語研究と新しい理論の発展の急増につながりました。
* 文学と芸術への影響: ヨーロッパ社会に対する戦争の深い影響は文学と芸術に反映されており、著者や芸術家は戦争の言語と経験に大きく描かれていました。
結論として、第一次世界大戦はヨーロッパの言語の風景を大幅に形作りました。それは標準化を推進し、新しい語彙を導入し、言語の傾向に影響を与え、20世紀の研究と言語の理解に永続的な遺産を残しました。
