1。 「as "as" in "as happy" :
* "elessãoize。" (フォーマル)
* "ELESESTãoize。" (非公式)
2。 「あなたは何をしているのか」のように「」:
* "o quevocêEstáFazendo?" (非公式)
* "o quevocêEstáafazer?" (フォーマル、ヨーロッパのポルトガル語でより一般的)
3。 「As "のように」は「3つのリンゴがあります」:
* "Há3Maçãs。" (文字通り「リンゴが3つあります」)
* "expecem 3maçãs。" (よりフォーマル)
4。 「You Are Beautiful」のように「」:
* "VocêéBonita。" (フォーマル)
* "TuésBonita。" (非公式)
ポルトガル語では、「be」(serまたはestar)の動詞は、主題と文脈に従って共役していることに注意することが重要です。
例えば:
* "eu sou" (私は)
* "tués" (あなたは - 非公式)
* "ele/ela/vocêé" (彼/彼女/あなたは - フォーマル)
* "nóssomos" (私たちは)
* "VósSois" (あなたは - 正式な複数形で、あまり一般的ではありません)
* "eles/elassão" (彼らです)
これが役立つことを願っています!
