取引：
* サハラ語貿易： これが最も重要な要因でした。 7世紀から、アラブのトレーダーは、北アフリカを西アフリカと結びつけるサハラ砂漠を横断するルートを確立しました。これらのトレーダーは、彼らに言語、文化、宗教（イスラム教）をもたらしました。
* コマース： アラビア語は、商人、トレーダー、地元の人々間のコミュニケーションを可能にし、貿易のためにLingua Francaになりました。これにより、Timbuktu、Jenne、Gaoなどの商業センターでのアラビア語の採用が促進されました。
宗教：
* イスラム教の広がり： 11世紀から始まる多くの西アフリカ人からイスラム教への回心は、主要な推進力でした。 イスラム教は、宗教的なテキスト、教育、礼拝のためにアラビア語に大きく依存していました。
* イスラム奨学金： アラビア語はイスラム学習と奨学金の言語でした。多くの学者と学生は、北アフリカと中東のイスラムセンターに旅行して勉強し、アラビア語の知識と専門知識を持って西アフリカに戻りました。
教育：
* モスクとマドラサ： モスクとイスラム学校（マドラサ）は、アラビア語を学び、教えるためのセンターになりました。これにより、言語の広範な人口への広がりが容易になりました。
その他の要因：
* 政治的影響： アルモラヴィッドやアルモハドのようなアラブ王朝は、西アフリカの一部を支配し、アラビア語の使用をさらに促進しました。
* ソーシャルステータス： アラビア語の知識は、名声と力に関連するようになり、エリートと社会的進歩を求めている人々による採用につながりました。
現代の影響：
* 植民地主義： 西アフリカのフランスとイギリスの植民地時代は、アラビア語の重要性を大幅に減少させませんでした。
* 継続的な重要性： アラビア語は、今日の西アフリカ、特に宗教制度、奨学金、文化的慣行において、依然として影響力を持っています。
重要な注意： 西アフリカにおけるアラビア語の広がりは、微妙で継続的なプロセスです。それは完全な買収ではなく、むしろ既存の文化的および言語的景観への融合と統合でした。