フォーマル：
* `ae： これは文字通り「はい」を意味しますが、正式な文脈で「もちろん」を意味するためにも使用できます。
* `ae、heoiaのio： これは「はい、それは本当です」に変換され、強い合意または確実性を表現できます。
非公式：
* `ae、maoli： これは「はい、本当に」を意味し、「もちろん」と言うのにもっとカジュアルな方法です。
* aioole、彼はpono： これは文字通り「いいえ、それは正しい」を意味しますが、より遊び心のある、または皮肉なトーンで「もちろん」と言う方法として使用されます。
* pono： これは「正しい」または「正しい」を意味し、「もちろん、それが明らかであるか予想される状況で「もちろん」と言うために使用できます。
その他のオプション：
* laiohe mea： これは「問題なし」または「心配なし」を意味し、何かが簡単または明らかであることを伝えるために使用できます。
* 彼はマアラヒ： これは「簡単だ」を意味し、「もちろん、何かが単純または単純な場合は「もちろん」と言うことができます。
最終的に、ハワイ語で「もちろん」と言う最良の方法は、特定の状況とスピーカー間の関係に依存します。