その理由は次のとおりです。
* ラテン語はローマ帝国の公用語でした： オノリウスの治世の時点で、ラテン語は、ローマ人の大多数の行政、法律、文学、日常生活の言語でした。
* 名誉はローマで生まれ育ちました： 彼の母国語がラテン語であった可能性が非常に高いです。
* 歴史的記録はラテン語の使用法を示しています： いくつかの情報筋は、オノリウスがギリシャ語の知識を持っているかもしれないと述べていますが、彼が流fluentであることや公式の環境でそれを使用したことを示唆する証拠はありません。
したがって、入手可能な証拠に基づいて、ラテン語はホノリウスが話した最も可能性の高い言語です。