フォーマル:
* aloha kakahiaka: これは文字通り「おはよう」を意味しますが、正式な別れとして使用されます。
* aloha auinala: これは「良い午後」を意味し、正式な別れとしても使用されます。
* aloha ahiahi: これは「こんばんは」を意味し、正式な別れとしても使用されます。
非公式:
* aloha: これは、ハワイ語で「こんにちは」と「さようなら」と言う最も一般的な方法です。正式な状況と非公式の両方の状況で使用できます。
* hui hou: これは「再び会うまで」を意味し、さよならを言うより親密な方法です。
その他のオプション:
* マハロ: これは「ありがとう」を意味しますが、特に心地よい相互作用の後、別れとして使用することもできます。
* e komo mai: これは「入ってくる」ことを意味しますが、別れとして使用することもできます。
ハワイ語でさよならを言う最良の方法は、人との関係と状況に依存します。
