ネイティブアメリカンの手話:
* 独立して開発: それぞれのネイティブアメリカンの部族またはグループは、多くの場合、近隣のグループとは異なる独自の手話を開発しました。これは、彼らがお互いから学ばれなかったことを意味します。
* 視覚通信の起源: これらの言語は、狩猟、集まり、日常生活に使用される視覚的なコミュニケーション方法から生まれた可能性があります。
* 多様で複雑: ネイティブアメリカンの手話は非常に多様であり、さまざまなサインシステム、文法、文化的文脈を備えています。いくつかは他のものよりも密接に関連しており、可能性のある影響や共有された起源を示唆しています。
誤解:
* 単一の言語ではありません: 「ネイティブアメリカンの手話」を1つの言語であるかのように指すのは不正確です。
* ASLと同じではありません: アメリカ手話(ASL)は、独自の歴史と発展を伴う明確な言語です。ネイティブアメリカンの手話といくつかの類似点がありますが、それらに由来するものではありません。
* 普遍的に理解されていない: さまざまなネイティブアメリカングループの人々は、必ずしもお互いの手話を理解しているわけではありません。
学習と保存:
* 口頭伝統: ネイティブアメリカンの手話は、主に世代を口頭で受け継がれました。
* 限定ドキュメント: 多くのネイティブアメリカンの手話は最近まで書面で文書化されておらず、保存を課題にしています。
* 現代の努力: 組織と個人は、これらの重要な文化言語の文書化、活性化、保存に取り組んでいます。
要約すると、ネイティブアメリカンの手話言語は異なる部族内で独立して開発され、単一の言語ではありません。それらは視覚的なコミュニケーションを使用して作成され、システムや文化的文脈が多様です。言語は主に口頭で渡されましたが、現在は継続的な努力を通じて文書化され、保存されています。
