以下に、探しているものに応じていくつかのオプションがあります。
最も近いサウンドハワイの名前：
* lū'ī： この名前は「ルディ」に多少似ており、「高貴な」または「高生まれ」を意味します。
意味ベースのオプション：
* kū： この名前は、「ラディ」という名前のいくつかの意味合いに合わせることができる「立つ」または「強くなる」ことを意味します。
* kalei： この名前は「美しい」または「ロイヤル」を意味します。 「ルディ」がニックネームである場合、それは良いフィットかもしれません。
その他の考慮事項：
* ハワイアンニックネームを使用： ハワイアン州の「ルディ」という名前の誰かに対処する方法を探しているなら、ハワイのニックネームを使用できます。
* ハワイの要素の追加： 「Rudy」を名として使用して、ハワイのミドルネームまたは姓を追加できます。
最終的に、「ルディ」をハワイアンに翻訳する最良の方法は、コンテキストとあなたが達成しようとしていることに依存します。