ここにその起源の内訳があります：
* "Hinojosa" スペインの場所、特にクエンカ州の町、カスティーリャ・ラ・マンチャを指します。
* "hinojo" スペイン語で「フェンネル」を意味します。町はおそらくその地域で育ったフェンネルの豊富さからその名前を得たでしょう。
* "Hinojosa" スペインの一般的な姓であり、特に町の町がある地域では一般的な姓です。
したがって、姓の日本は、スペインのヒノジョサの町またはその周辺に住んでいた人々の子孫である可能性があります。
名前の綴りは、地域の発音と歴史的な変化によってわずかに異なる可能性があることに注意する価値があります。一般的なバリエーションには次のものがあります。
* hinojosa
* hinojoza
* hinosa
姓の明日は、世界のさまざまな地域、特にラテンアメリカ、米国、フィリピンなどのスペインの影響力のある地域で発見されています。