ここにいくつかの情報があります：
* 古いペルシャ語 ペルシア語（ペルシャ）、パシュト、ヒンディー語のような現代の言語に関連するインドイラン語の家族の一形態でした。
*それは、サイラス大王によって設立されたアケメニッド帝国（紀元前550〜330年）の公用語でした。
* 古いペルシャ語 メソポタミアのシステムから採用された冠型スクリプトで書かれました。
*古いペルシャ語で最も有名な碑文は behistun碑文です 、現代のイランの崖の顔に刻まれています。この碑文は、ペルシャ帝国の最も強力な支配者の一人であるダリウス1世の歴史を詳述しています。
ただし、注意することが重要です：
*古いペルシャ人が公用語でしたが、他の言語は広大な帝国全体で話されていました。これらには、アラム語、エラミテ、およびさまざまな地元の方言が含まれていました。
*ペルシャ帝国自体が進化し、異なる言語が時間とともに支配的になりました。たとえば、サッサニド帝国（224-651 CE）では、ミドルペルシア語 公用語でした。
*今日、 farsi （現代のペルシャ）はイランの公用語であり、まだ古いペルシャと密接に関連しています。
したがって、古いペルシャ語 アケメニードのペルシャ帝国の主要な言語であり、多様な人口の中で話された言語の1つにすぎませんでした。