>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

韓国語のヌーナの意味は何ですか?

韓国語の「ヌーナ」(누나)は、若い男性が使用する用語です 年上の女性を参照する

「姉妹」に似ていますが、より敬意と愛情のこもった口調があります。

これがその使用法の内訳です:

* 年齢 :ヌーナは、スピーカーが対処している人よりも若いときに使用されます。それらが実際に関連しているかどうかは関係ありません。

* 尊敬 :これは敬意を表して、年上の女性の年功序列を認めています。

* 愛情 :ヌーナは、一部の文化で「姉妹」がどのように使用されているかと同様に、暖かさと近さを伝えることもできます。

例:

弟は姉を「ヌーナ」と呼ぶかもしれません。若い男性の友人は、年上の女性の友人を「ヌーナ」と呼ぶかもしれません。

注: 「ヌーナ」は男性のみが使用しています。女性は「unnie」(언니)を使用して年配の女性に対処します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。