* je m'appelle Mayra。 これはそれを言う最も一般的で自然な方法です。
* mon nom est Mayra。 これはよりフォーマルであり、日常の会話ではあまり使用されていません。
両方の翻訳は正しく、理解可能です。