フォーマル：
* আমার （Amar Bondhu）：これは「私の友人」に直接翻訳され、敬意や正式な設定に適しています。
非公式：
* আমার （Amar Bondhu）：これは正式なバージョンと同じですが、友人とのよりカジュアルな設定で使用されます。
* আমারআমার （Amar Sathe Bondhu）：これは文字通り「私と友達」を意味し、親密な友情を意味します。
* তুমিতুমি （Tumi Amar Bondhu）：これは「あなたは私の友達です」に翻訳され、友情を表現するためのより直接的な方法です。
あなたにとって最良の選択肢は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。